Namen, Orte und Biografien suchen

Marija Tschechanowitsch * 1920

Langenhorner Chaussee 625 (Hamburg-Nord, Langenhorn)

MARIJA
TSCHECHANOWITSCH
JG. 1920
WEISSRUSSLAND
ZWANGSARBEIT
EINGEWIESEN 23.6.1943
KRANKENHAUS LANGENHORN
TOT 12.9.1943

Weitere Stolpersteine in Langenhorner Chaussee 625:
Mina Buijs, Alexandera Daschewskaja, Leonid Dubik, Grigor Gonsarenko, Ewgenia Masalewskaja, Prokop Moskalenko, Sofia Nietrzebka, Albino Pietrogiovanna, Semjon Pogrebnikow, Dimitri Woloschin

Marija Tschechanowitsch, geboren am 7.7.1920 in Wowji (Vonji), Russland, verstorben am 12.9.1943 in Hamburg

Langenhorner Chaussee neben 625, Gedenkort

Am 7. Juli 1920 wurde Marija Tschechanowitsch in Wowji geboren. Sie war die Tochter von Anna und Pawel Tschechanowitsch, ledig und griechisch-katholischen Glaubens. Aus ihrer Heimat Russland nach Hamburg-Langenhorn verschleppt, musste Marija Tschechanowitsch für die Hanseatische Kettenwerk GmbH (HAK) Zwangsarbeit leisten und war dort im Lager untergebracht.

Am 23. Juni 1943 wurde sie mit der Diagnose "Pleuritis" (Rippenfellentzündung) im Allgemeinen Krankenhaus Langenhorn aufgenommen. Zweieinhalb Monate später verstarb Marija Tschechanowitsch am 12. September 1943 um 13:30 Uhr im "Hilfskrankenhaus Langenhorn", d.h. in einer der sechs sog. Ausländerbaracken.

ln der Todesanzeige des Krankenhauses ist als Todesursache "Kehlkopf u. Lungentuberkulose Herz-Kreislaufschwäche" und als unterzeichnender Arzt Dr. Blumenthal angegeben. Marija Tschechanowitsch war 23 Jahre alt.

Drei Tage später fand ihre Beisetzung durch die Beerdigungsgesellschaft Schröder am 15. September 1943 um 10:30 Uhr auf dem Friedhof Ohlsdorf statt, Grablage Bp 73, Reihe 2, Nr. 7. Eine Grabsteinplatte mit ihrem eingemeißelten Namen und ihrem Geburts- und Sterbedatum erinnert dort noch heute an sie.

Stand: Januar 2023
© Margot Löhr

Quellen: StaH, 131-1 II, 518 Listen der während des Zweiten Weltkrieges in Hamburg verstorbenen und beigesetzten ausländischen Zivilarbeiter, S. 61, 272, u. 519 Listen der 1940 in Hamburger Krankenhäusern behandelten Ausländer, nach Nationalitäten geordnet, S. 134, Akte M 16105; StaH, 332-5 Standesämter, Sterbefallsammelakten, 64254 u. 1108/1943 Marija Tschechanowitsch; StaH, 332-5 Standesämter, Sterberegister, 9944 u. 1108/1943 Marija Tschechanowitsch; StaH, 352-8/7 Staatskrankenanstalt Langenhorn, 184 Bd. 2, S. 106, Akte M 16105; Archiv Friedhof Ohlsdorf, Beerdigungsregister 1943 Nr. 6531; Arolsen Archives Online-Collections, 2.1.2 Britische Besatzungszone in Deutschland/Namenlisten über Ausländer, die sich auf dem ehemaligen Reichsgebiet aufgehalten haben, Sig. 10004867, Russisches Rotes Kreuz, Moskau, 2.2.2 Verschiedene Behörden und Firmen (Einzelpersonen-bezogene Unterlagen)/Dokumente ohne zugeordnete Sig. 02020202 oS.